اللجنة الحكومية الدولية للهجرة الأوروبية في الصينية

• 欧洲移徙问题政府间委员会

• اللجنة الحكومية الدولية للهجرة    移徙问题政府间委员会
• المشاورات الحكومية الدولية المتعلقة بسياسات اللجوء واللاجئين والهجرة في أوروبا وأمريكا الشمالية وأستراليا    欧洲、北美、澳大利亚庇护、难民和移徙 ...

أمثلة

1. 38- واستعراض الممارسة الماضية يبين أن دستور اللجنة الحكومية الدولية للهجرة الأوروبية يشير إلى المهاجرين في الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة 1 من المادة الأولى بشأن مقاصدها ومهامها.
   回顾过去的做法可以发现，《欧洲移民政府间委员会宪章》在关于宗旨和职能的第1条第1款(a) 中提到了移民。
2. وبالمثل ينص دستور اللجنة الحكومية الدولية للهجرة الأوروبية " التي أصبحت في وقت لاحق المنظمة الدولية للهجرة " على أن تعنى المنظمة باللاجئين والأشخاص المشردين وسائر من أُجبروا على مغادرة أوطانهم والذين يحتاجون خدمات هجرة دولية.
   7同样，欧洲移民问题政府间委员会(后改为国际移民组织)章程规定，该组织将处理需要国际移民服务的难民、流离失所者和其他被迫离开自己国家的人的问题。